やべっ
先輩のブログで、検索に引っかかる、引っかかるいってたので
私も検索してみた。

!?
引っかかり始めた!

しかも、ここからBloggerもリンクしてたからそっちも引っかかった!

どんまぁーい。
[PR]
# by defeatking | 2005-10-24 14:38 | 日常のこと
やったー♪
e0019622_17304861.jpge0019622_1474642.jpg
にゃあが、「ドウモー!」っていった!w

こないだのカタカナのみの投稿が実った☆
[PR]
# by defeatking | 2005-10-13 17:29 | にゃあ
なかなか進まない
明日研究室の全体ゼミで発表なのですが。
まぁスライドぜんぜん進んでおりませんが?w

11日にようやくシステムの概要を考え始めて、
12日の4時に先生にOKをもらい、
そこからスライドを作り始めました。

今の時点で書くべき内容が表紙と今後の予定を入れて13枚。
15分程度で説明することを考えるともうちょっと少ないほうがいいのですが。
まぁ大半は図なので知らないフリをw

さて。今6枚がタイトルのみで、1枚が図のみですが…
今日中におっわっるっかっなっ♪
[PR]
# by defeatking | 2005-10-13 17:28 | 研究・技術のこと
にゃあをためす2
じっけんその2
こんどはかたかなで。

ドウモ サキホドノ ジッケンカラ ニャアは カンジ2ジイジョウノゴト
カタカナヲ ヌキダシテイルレイガ オオイ。
ソコデ コノヨウニ ジョシモ カタカナニ シテミテハ ドウダロウカトイウ ジッケンw
[PR]
# by defeatking | 2005-10-06 01:32 | にゃあ
にゃあをためす
このきじは「にゃあ」がただしくけいたいそかいせきをおこなえているかをしらべるためのものです。
ぜんぶんにわたってひらがなですがごりょうしょうください。
いつかかんじにへんかんしたものをのせます。
(いまのせるとそっちのたんごかくべつがつかなくなるので;;)

まいにちこのぺーじをひょうじしてにゃあをくりっくしていますが、
あまりたんごのぶんかつをまちがっているのをみたことがありません。
げんごのけんきゅうをしているものとしてしくみがきになってしかたがありません。

すべてのぶろぐぺっとはふらっしゅでうごいている?のですが、
がくしゅうじしょはすべてのぺっとがおなじものをさんしょうしているのでしょうか?
せっていとしてはこのぶろぐのあどれすをとうろくしているので、
「にゃあ」はこのぺーじをさんしょうしてことばをしゃべります。

きょだいながくしゅうでーたと、このぺーじをまっちんぐさせてたんごをしゃべっているのでしょうか?

ますますきょうみはつきません。

そしてわたしはきょうもくりっくしつづける…
[PR]
# by defeatking | 2005-10-06 01:16 | にゃあ
機械翻訳
英語の論文の意味が取れず苦しんでたときにふと、
ネットに機械翻訳あるじゃん!」
まぁ、こんなものに頼らない英語力がほしいものですが…

うーん、わかりやすい。
論文の英語ですから、かなりきっちりとした文法で書かれて、
スペルミスも何回もチェックしてなくなっているということもあるとは思います。
しかし、以前の機械翻訳とは比べ物にならないくらい、
日本語としてしっかりしている気がします。

これ以上の精度を出すには…
単語の正確な意味を翻訳するために、
概念を文脈からきっちりとるくらいしか思いつかない凡人です。
[PR]
# by defeatking | 2005-10-05 00:32 | 研究・技術のこと
にゃあが…
あほなことばっかしゃべります。
ブログ書いてる人があほだから仕方ないか…
こういう文章かくと、にゃあも「あほーー!」って言い出すんだろうなぁ。

…はい、明日のゼミのために研究進行の報告書書きます。
にゃあめ。
邪魔しやがって!
[PR]
# by defeatking | 2005-10-04 01:29 | にゃあ
にゃあがきた♪
こないだあきらめた、BlogPet。
Exciteでもウラワザがあったらしい♪

こいつみながら研究しようw
やったぁ!

以下自分用メモ。
<center><embed src='http://www.blogpet.net/usa.swf' loop='false' menu='false' quality='high' bgcolor='#ffffff' width='130' height='200' name='ペット' align='middle' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash' FlashVars='username=自分の文字列&tseconds=40'</center>
[PR]
# by defeatking | 2005-09-29 02:51 | にゃあ